Časté otázky ohledně knížky HP7

24. července 2007 v 10:24 | Čiko
Kolik je kapitol?
36 + epilog
Není Sedma ( HP7-CZ ) pan Pavel Medek?
Velký Sedma to popírá, ale ta kvalita , no nevíme nevíme. Třeba skutečně PM nám chce udělat radost, protože ví, že origoš překlad si stejně koupíme i když tady si vyplácáme všechnu barvu do tiskárny.
Kdy bude další kapitola?
Jak se sám Velký Sedma přiznal, tak se zpronevěřil loupežnickému heslu a i on pracuje. Tam končí asi tak v 16:15 a pak společně se svou hezkou, chytrou, tolerantní přítelkyní překládá pro nás nedočkavce.Jenže kapitolka má vždycky dost stránek a tak se stalo pravidlem, že díleček se vynoří tak nějak kolem půlnoci.
Nechtěl bys přijmout pomoc?
A tady je vyjádření Velkého Sedmy.
"Přibrat do týmu dalšího člověka je věc, na kterou nemám jednotný názor ani já. Bylo by to fajn, ale taky tím narazím na možnou nejednotnost překladu. Nejsem nejlepší, ale snažím se dodržovat existující překlady... :-) a nevím, jestli by to rozumně fungovalo i v týmu."
Teda čteno mezi řádky, myslím, že asi na překlad ne a na opravy drobných chybiček snad.Závěr? Bude to dělat sám:o)
 

Buď první, kdo ohodnotí tento článek.

Komentáře

1 Veronika | E-mail | 7. srpna 2007 v 14:28 | Reagovat

Dobrý den, mám jediný dotaz, kde naleznu překlady od "Velkého sedmy! ke čtení?

Pokud jsem koukala dobře, tady nikde odkaz na ty webovky není. Pomozte prosím HP závislačce:-)

2 Luboš | E-mail | 15. srpna 2007 v 9:41 | Reagovat

Ahojte, kde se dá v této ne příliš dobré době pro všechny příznivce HP sehnat nějaké volné překlady HP7 (zejména kapitoly 11-14)? Díky za pomoc a radu.

3 Monika | E-mail | 15. srpna 2007 v 14:47 | Reagovat

Ahojte můžete mi pls někdo poradit kde najdu překlady HP-7 ?

4 Yvetta | E-mail | 19. srpna 2007 v 13:14 | Reagovat

Dobry den, chtela bych se zeptat, jako vetsina sem pisicich, kde najdu preklady kapitol 22-33 ? Predem dekuji za odpoved.

5 Brblalka | E-mail | 19. srpna 2007 v 18:05 | Reagovat

Dobrý den, prosím Vás, kde najdu vše od začátku?? Nemám z toho ani jeden překladík. Pomůžete??? Mám doma kluky, kteří to děsně žerou. Já taky :-))

6 KacenkaNL | E-mail | 20. srpna 2007 v 20:21 | Reagovat

ahojky lidici, dostala jsem radu, ze se tu nekde muzu prihlasit k odberu kapitol HP7.   Z webu hp7cz mam jen 1-22 kapitoly, zbytek mi chybi. Kdo mi, prosim, poradi, co delat? Dekui velice za vas cas a ochotu, s pozdravem Kacenka z Holandska aka KacenkaNL  (@seznam.cz)

7 verča | E-mail | 23. srpna 2007 v 10:36 | Reagovat

Ahojki

Tak nějak jsem rozečetla Harryho a ted bych to ráda dočetla.. a tady by mi snad nějaký šikovný človíček mohl pomoc.. díky

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama